Vraag:
Ik zou graag meer willen leren over het verschil tussen tawbah, inabah en awbah. Wat zijn de definities van deze woorden? Verschillen deze in graden van nabijheid aan Allah, de Verhevene?
Antwoord:
Wa alaikum assalaam wa rahmatullahi wa barakatuh, Ik hoop dat dit je in de beste staat van gezondheid en geest bereikt. Dit zijn de staten van de mensen van berouw.
Imam Qushayri legt uit in zijn geweldige Risala:
‘’De mensen van berouw (ta’ibin) hebben karakteristieken en staten… hiernaar wordt verwezen met de woorden van de spirituele meesters, met betrekking tot de betekenis van berouw (tawba).
Ik heb de leraar Abu Ali al-Daqqaq horen zeggen: ‘’Berouw heeft drie categorieën: de eerste hiervan is tawba [je terugkeren van zonde naar onderwerping ]; de middelste is inaba [terugkeren van onachtzaamheid of gebrek aan oprechtheid of gebrek aan vastberadenheid, naar oplettendheid, meer oprechtheid en vastberadenheid]; en de laatste is awba [terugkeren van iemand anders dan Allah, door je compleet en alleen tot Hem te richten]…’’
De opmerkingen tussen haakjes zijn van mij [Shaykh Faraz].
Wassalaam,
Beantwoord door Shaykh Faraz Rabbani
الرسالة القشيرية – (1 / 46)
وللتائبين صفات وأحوال: هي من خصالهم، يعدُّ ذلك من جملة التوبة، لكونها من صفاتهم، لا لأنها من شرط صحتها، وإلى ذلك تشير أقاويل الشيوخ في معنى التوبة: سمعت الأستاذ أبا عليّ الدِّقاق، رحمه الله تعالى، يقول: التوبة على ثلاثة اقسام: أوَّلها التوبة، وأوسطها الإنابة، وآخرها الأوبة.
فجعل التوبة بداية، والأوبة نهاية، والإنابة واسطنهما.
فكلُّ ما تاب لخوف العقوبة فهو صاحب إنابة.
ومن تاب مراعاة للأمر لا للرغبة في الثواب أو رهبة من العقاب فهو صاحب أوبة.
ويقال أيضاً: التوبة صفة المؤمنين، قال الله تعالى: ” وتوبوا إلى الله جميعاً أيه المؤمنون ” .
والإنابة: صفة الأولياء والمقرَّبين، قال الله تعالى: ” وجاء بقلب منيب ” .
والأوبة: صفة الأنبياء والمرسلين، قال الله تعالى: ” نعم العبد إنه أوَّاب
Bron:
http://seekershub.org/ans-blog/2009/09/24/what-is-the-difference-between-tawbah-inabah-and-awba/
Teruggeven van gestolen bezittingen
Vraag:
Als iemand iets pakt, wat niet toegestaan is, van het bedrijf waar ze voor werken en dan na vertrek bij de organisatie beseffen dat ze een zonde hebben begaan. Wat moet men doen om hun berouw succesvol te maken nadat zij berouw hebben getoond bij Allah? Zijn ze toegestaan om hun eigen producten weg te geven die een deel van het totaal aan liefdadigheid zal vormen en bidden dat het geld op de een of andere manier teruggaat naar het bedrijf?
Antwoord:
Wa ‘alaikum as-salam wa rahmatullah wa barakatuh
Ik bid dat het goed met u gaat. Alhamdulillah, jou wens om Tawba te verrichten en het goed te maken is op zichzelf een zegen van Allah, en moet als een goed teken worden beschouwd. De producten die zijn gepakt moeten worden teruggebracht naar het bedrijf aangezien zij de eigenaar ervan zijn. Als dat niet meer mogelijk is, dan moet de waarde equivalent hieraan worden gegeven. Je hoeft de artikelen niet persoonlijk te retourneren, het zou insha’Allah voldoende moeten zijn om deze naar de manager of iets dergelijks te bezorgen vergezeld met een anonieme brief.
Uw weggegeven bezettingen zullen als liefdadigheid (Sadaqa) worden beschouwd, en insha’Allah een lange weg volgen ter compensatie voor wat er is gedaan, zoals gezegd door Imam al-Ghazali (moge Allah De Allerhoogst tevreden over hem zijn) in de Ihya. Hij heeft ook gezegd dat berouw (Tawba), vergezeld met al zijn voorwaarden (berouw, de zonde verlaten, nooit naar terugkeren en de rechten van anderen teruggeven), altijd door Allah De Allerhoogste zal worden geaccepteerd.
“Wanneer degenen die in Onze tekenen geloven tot jou komen, zeg dan: “Vrede zij met jullie.” Jullie Heer heeft Zichzelf barmhartigheid voorgeschreven. Dus wie van jullie in onwetendheid kwaad doet en daarna berouw heeft en zich verbetert, [voor hem] is Hij Vergevensgezind, Barmhartig (Ghafur Rahim).” (6.54)
[Maydani, al-Lubab; Ghazali, Ihya ‘Ulum al-Din)
En Allah weet het best.
Wassalam,
Beantwoord door Sidi ‘Abd al-Rahim Reasat
Gecontroleerd en goedgekeurd door Shaykh Faraz Rabbani.
Bron:
http://seekershub.org/ans-blog/2010/01/30/returning-stolen-property/