Antwoord:
Ibn Nujaym noemt in zijn Bahr al-Ra'iq dat er een meningsverschil is over wat er precies moet worden gezegd tijdens de prostratie. De beste positie, zegt hij, is om "subhana rabbi al a`la" te reciteren zoals bij normale gebeden. Dit werd ook gezegd door Imam Haskafi in zijn Durr al-Mukhtar
De prostratie kan echter worden gedaan:
(a) Terwijl in gebed, en
(b) ook buiten het gebed (om)
Wanneer in het verplichte gebed, moet men "subhana rabbi al a`la" reciteren.
In het nafila (extra) gebed heeft men de keuze om dit te reciteren of wat door de profeet [sal Allahu alayhi wa sallam] is overgeleverd. Op dezelfde manier heeft men de keuze wanneer hij buiten het gebed een neerknieling van recitatie verricht.
Imam Shurunbulali noemt een paar in zijn Maraqi al-Falah zoals:
اللَّهُمَّ اُكْتُبْ لِي بِهَا عِنْدَك أَجْرًا وَضَعْ عَنِّي بِهَا وِزْرًا وَاجْعَلْهَا لِي عِنْدَك ذُخْرًا وَتَقَبَّلْهَا مِنِّي كَمَا تَقَبَّلْتهَا مِنْ عَبْدِك دَاوُد
"O Allah, in ruil voor deze neerknieling, schrijf beloning voor mij en in ruil voor deze neerknieling vergeef mijn zonden en accepteer het van mij, zoals u het heeft geaccepteerd van uw slaaf Dawud (Allah zegene hem). "
of
سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ وَصَوَّرَهُ وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ بِحَوْلِهِ وَقُوَّتِهِ
"Mijn gezicht knielt neer voor Degene die het heeft geschapen en vorm gaf en de mogelijkheid om door Zijn macht en kracht te horen en te zien."
Wasalam
Salman
Gecontroleerd & Goedgekeurd door Faraz Rabbani
Bron:
http://seekershub.org/ans-blog/2010/09/24/what-does-one-recite-in-the-prostration-of-recital-sajda-al-tilawa/